旅與寄居蟹

上星期,發生一些有趣的事...

趣聞(一)是我自己的糗事,這只能証明講法文時候要明白清晰!
有天跟dora去cafeteria買杯咖啡,不過我不喝咖啡,所以買了一條Mars巧克力
ra: Bonjour Madame,je veux un chocolat....euh..de Mars
結果結帳時,總共是1.6歐,心想:真是搶人哦,我在超市看過賣六條,也1.9歐而已,下次不來這裏買東西了..
之後走了幾步,有人大喊,轉頭看,大家都在看我....(是怎樣阿!)
結果原來是Madame聽錯了要找我錢:Je croyais que vous voulez acheter "un chocolat" et "un Mars"
唉....我只能說,說法文時要嘴巴張大大,這樣別人才不會會錯意!

趣聞(二)
法國節日真得很多,過完Noel,Nouvel an ,la fete des rois,想必接下來就是情人節了吧(St valentine)
NON NON NON,二月二日要吃什麼,就是"la crepe",本想為什麼最近超市都在promo la creperie(煎la crepe的器具)
還以為只是清倉大拍賣,結果,是為了la fete de chandeleur,必吃就是la crepe
去上課的時候,就聽到一些媽媽學生在討論那種crepe比較好吃...等等..她們還跟我解釋這是比較傳統的節日,
特別是小時候外婆,媽媽們就會為小孩準備很多...真好玩!

趣聞(三)
大家還記得小學的時候,有時會有防空演習,不外乎說什麼敵人要攻過來等等..
星期三約十二點的時候,我還在上課,突然聽到這個聲音,心想:法國也有防空演習阿,是怕誰阿...
結果不是哦....原來每個月的第一個星期三約中午,法國消防隊會把鐘拿出來發一下聲,只是看這個鐘有沒有壞掉...
呵..法國人滿可愛的吧!